インドの観光地では、物売りの人達がいます。観光客相手にいろんな手法で商売をしてくるのですが、慣れない日本語で話し掛けられ閉口します。こんな言葉知っているの？と驚かされることも多々ありまして…その中で、子供達の売り子もいて、彼らの商売熱心さに笑ってしまいました。
「牛の糞、気を付けて！」「これ、奇麗でしょ」とか。牛の糞があちこちに落ちているので踏まないように気遣いをしてくれてね。インドの女性のおでこ飾りのビンディを頼んでもいないのに付けてくれる…インド流 お・も・て・な・しですね( ^^) _U~~ でも私は買わない。。
ある少年が「なんかちょうだい」と言うので、私のストールをあげようとしやら、即答「それ要らない」( 一一)。 このストール、結構高かったんだよ(-。-)y-゜゜゜
そんな会話をしたのを覚えています。彼らの日本語力は凄い‼あの少年は今どんな青年になっているのかな……
